拟明月何皎皎诗

落宿半遥城，浮云蔼层阙。
玉宇来清风，罗帐延秋月。
结思想伊人，沈忧怀明发。
谁为客行久，屡见流芳歇。
河广川无梁，山高路难越。

译文及注释

译文
下沉的星辰半悬在远城的夜空，浮动的云层掩映着重叠的城阙。
澄净的天空吹来阵阵清风，秋月之光照进了罗帐。
一心只想着我心上的这个人，深沉的忧思怀想直到天明犹未解。
谁知道他客游他乡有多久，只是屡屡看见春花凋谢一年复一年。
河川宽广无桥梁，山高路险难超越。

注释
落宿（xiù）：下沉的星宿。
蔼：指云气掩映。
层：重。一作“曾”。
延：引进。
结思：郁积的情思。
伊人：这个人。
明发：黎明，天刚亮。语出《诗经·小雅·小宛》:“明发不寐，有怀二人。”这里取思

（431—453）南朝宋宗室。彭城人，字休玄。宋文帝第四子。九岁封南平王。后为豫州刺史。刘劭杀宋文帝，以为中军将军。柳元景军至，劭挟铄同战。及平，宋孝武帝迎铄入军营。毒杀之。谥穆。 10篇诗文

猜您喜欢

泣听离夕歌，悲衔别时酒。自从今日去，当复相思否。

眷言访舟客，兹川信可珍。
洞澈随清浅，皎镜无冬春。
千仞写乔树，百丈见游鳞。
沧浪有时浊，清济涸无津。
岂若乘斯去，俯映石磷磷。
纷吾隔嚣滓，宁假濯衣巾。
愿以潺湲水，沾君缨上尘。

　　顾荣在洛阳，尝应人请，觉行炙人有欲炙之色，因辍己施焉。同坐嗤之。荣曰：“岂有终日执之，而不知其味者乎？”后遭乱渡江，每经危急，常有一人左右已，问其所以，乃受炙人也。